Контакты Карта сайта
перевод со словенского
Оформите обратный звонок
и получите в подарок 500 рублей.

Словенский алфавит
Русско-словенские, словенско-русские словари
Словенские онлайн переводчики
Курсы словенского языка
Частные уроки словенского языка
Зарубежные курсы словенского языка. Обучение в Словении
Учебники словенского языка
Туры, путешествия в Словению
Информация о словенском языке
Происхождение словенского языка
Вакансии переводчика словенского языка


Последние новости:

Словенцы - самые честные в мире
Работники журнала в разных странах специально теряли сотовые телефоны в разных частях и районах того или иного города. По результатам эксперимента больше всего мобильных журналистам вернули в словенск

Число туристов в Словении растет
По статистическим данным за 2007 год Словения бьет рекорды по количеству туристов. Экологически чистая, богатая природой, культурой и памятниками истории страна со сре

Новогодние туры в Словению
Совместить приятное с полезным заветное желание каждого россиянина. Сделать это помогут наши партнеры - туроператоры, организовав ваши новогодние каникулы и встречу нового года на горнолыжных курортах

все новости..

Еда в Словении.

       Словенцы во многом похожи  на русских. Огромное значение для любого словенца имеет культура питья,  изюминка любого застолья грушевая самогонка, в Словении у нее более романтичное название Вильямовка. В  бутылке с  традиционной Вильямовкой всегда плавает груша. Подают напиток к столу всегда со льдом и кусочками груши. В Словении любят рубиновое вино «Теран». На традиционную кухню Словении  большое влияние оказало близость моря и обычаи соседей-австрийцев. В кухни Словении можно найти большинство традиционных европейских блюд, однако, питание в этой стране более здоровое и рациональное. Словенцы не привыкли сильно наедаться, даже после долгого и сытного застолья, никто не будет чувствовать тяжести в желудке. Приехав в Словению в первый раз непременно стоит попробовать штрудель, это сладкая запеканка с яблоками.  В Восточной части Словении любимое блюдо прекмурскую гибаницу, это десерт, который готовится из творога, изюма, мака и яблок. Словенцы, которые проживают в альпийской части страны очень бережливые, из-за того, что здесь очень короткое лето, местные жители стараются сделать на зиму, как можно больше заготовок. Любимые блюда в горной местности это  квашеная капуста, картошка и колбаса «Краньска»,  это древнее словенское название. По вкусу колбаса «Краньска» очень напоминает российскую колбасу «Киевскую». За местным столом в горной местности вам всегда предложат разнообразные овощи и сочный ростбиф. Приморская кухня это совершенно отдельное национальное направление, главное блюдо всегда рыба, к ней подают белое вино, а любимая горячая закуска словенский плов, только не  с мясом, как принято в России, а с мидиями, креветками и крабами. Российские туристы приехавшие сюда впервые, будут приятно удивлены, более чем скромным ценам на питание. В Словении в изысканном ресторане полноценный обед обойдется примерно в 30 долларов, что намного дешевле, чем на соседних курортах.


Контактное лицо:


Телефон:


Электронная почта:


Перевод с

на               

Файл с текстом:


Сообщение:



Введите код на картинке:


Copyright @ 2012
Бюро переводов «Slovenlang.ru»

Полезные ссылки
/Eda_v_slovenii/