Контакты Карта сайта
перевод со словенского
Оформите обратный звонок
и получите в подарок 500 рублей.

Словенский алфавит
Русско-словенские, словенско-русские словари
Словенские онлайн переводчики
Курсы словенского языка
Частные уроки словенского языка
Зарубежные курсы словенского языка. Обучение в Словении
Учебники словенского языка
Туры, путешествия в Словению
Информация о словенском языке
Происхождение словенского языка
Вакансии переводчика словенского языка


Последние новости:

Словенцы - самые честные в мире
Работники журнала в разных странах специально теряли сотовые телефоны в разных частях и районах того или иного города. По результатам эксперимента больше всего мобильных журналистам вернули в словенск

Число туристов в Словении растет
По статистическим данным за 2007 год Словения бьет рекорды по количеству туристов. Экологически чистая, богатая природой, культурой и памятниками истории страна со сре

Новогодние туры в Словению
Совместить приятное с полезным заветное желание каждого россиянина. Сделать это помогут наши партнеры - туроператоры, организовав ваши новогодние каникулы и встречу нового года на горнолыжных курортах

все новости..

Глас народа

Показательно утверждение Г. Струве, этого отца-фундатора антикоммунизма в изящной словесности, сделанное в предисловии к французскому изданию его «Истории советской литературы» (1946): «Если советская литература и является документом человеческим и историческим, то она не создала ни одного подлинно художественного произведения».
И это писалось в то время, когда всему просвещенному человечеству уже стали известны «Двенадцать» и «Владимир Ильич Ленин», «Жизнь Клима Самгина» и «Тихий Дон», «Города и годы» и «Хождение по мукам», «Железный поток» и «Конармия», «Чапаев» и «Как закалялась сталь», «Дорога на океан» и «Время, вперед!..» Жизнь засвидетельствовала устойчивую эстетическую ценность этих произведений, созданных плеядой ярчайших художественных индивидуальностей — каждая со своей темой и своим неповторимым стилем. И если они и были похожи друг на друга, то только одним. Многоголосие советской литературы 20-х и 30-х годов было единым голосом народа, который, невзирая на трудности, лишения, ошибки, угрозы извне, строил новое общество и выражал через эти творческие индивидуальности свои чувства и чаяния.

Нелишне припомнить здесь любопытный эпизод, случившийся в начале прошлого века в литературной жизни молодых Соединенных Штатов. Недавно закончившаяся Война за независимость, образование самостоятельной государственности дали мощный стимул национальному самосознанию, становлению самобытной литературы и культуры. К тому времени был уже признан как поэт американской революции Филип Френо. Уже повсеместно читали в Европе «Историю Нью-Йорка» Вашингтона Ирвинга.
Уже появилась масштабная сати-рико-плутовская эпопея Генри Брекенриджа «Современное рыцарство». Уже написал свой первый роман Джеймс Ф. Купер. Десятки других литераторов подготовили почву для По, Готорна, Мелвила, Уитмена.


Контактное лицо:


Телефон:


Электронная почта:


Перевод с

на               

Файл с текстом:


Сообщение:



Введите код на картинке:


Copyright @ 2012
Бюро переводов «Slovenlang.ru»

Полезные ссылки
/Glas_naroda/