Контакты Карта сайта
перевод со словенского
Оформите обратный звонок
и получите в подарок 500 рублей.

Словенский алфавит
Русско-словенские, словенско-русские словари
Словенские онлайн переводчики
Курсы словенского языка
Частные уроки словенского языка
Зарубежные курсы словенского языка. Обучение в Словении
Учебники словенского языка
Туры, путешествия в Словению
Информация о словенском языке
Происхождение словенского языка
Вакансии переводчика словенского языка


Последние новости:

Словенцы - самые честные в мире
Работники журнала в разных странах специально теряли сотовые телефоны в разных частях и районах того или иного города. По результатам эксперимента больше всего мобильных журналистам вернули в словенск

Число туристов в Словении растет
По статистическим данным за 2007 год Словения бьет рекорды по количеству туристов. Экологически чистая, богатая природой, культурой и памятниками истории страна со сре

Новогодние туры в Словению
Совместить приятное с полезным заветное желание каждого россиянина. Сделать это помогут наши партнеры - туроператоры, организовав ваши новогодние каникулы и встречу нового года на горнолыжных курортах

все новости..

Особенности словенского языка

Как известно, словенский язык провозглашен государственным языком в Словенской республике. Эта страна по самым последним статистическим данным насчитывает свыше 2 500 000 населения, соответственно, практически каждый житель Словении является носителем словенского языка. Однако словенский язык также распространен на территории таких стран, как Италия и Австрия. Кроме того, у словенского языка есть много общего с большинством сербскохорватских диалектов. Кстати, словенский язык сам по себе имеет много наречий, определенная часть который значительно отличается от литературного языка, понятного большинству населения Словении.
Если говорить о фонетических и синтаксических особенностях словенского языка, то лингвисты в первую очередь обращают внимание на сходство с русским языком. Например, в обоих языках существует шесть падежей и три рода для имен существительных, а также два вида и три формы времени для глаголов. Разумеется, эти сходства можно назвать лишь условными. Дело в том, что несмотря на наличие одинаковых признаков классификаций для разных частей речи, определенные слова на русском и словенском языке могут принадлежать к разным родам и временам. Так, слово «девушка», согласно правилам русского языка принадлежит к женскому роду, в то время как в Словении оно является словом среднего рода. Большинство подобных нестыковок кажутся абсурдными для россиян, поэтому не стоит полагать, что изучение словенского языка занятие из простых. Что касается других особенностей словенского языка, то местоимения различат всего двух видов (вопросительные и относительные), а для имен числительных существует особая градация. Вообще говоря, словенский язык сохранил определенную привлекательность, хотя и подвергался массивным атакам со стороны мощного немецкого собрата.



Контактное лицо:


Телефон:


Электронная почта:


Перевод с

на               

Файл с текстом:


Сообщение:



Введите код на картинке:


Copyright @ 2012
Бюро переводов «Slovenlang.ru»

Полезные ссылки
/Osobenosti_slovenskogo_yazika/